Amo (tradução)

Original

Salvatore Adamo

Compositor: Salvatore Adamo

Amo o vento que nos estimula
quando brinca entre os seus cabelos,
quando você se torna bailarina
para segui-lo com passos graciosos.

Amo quando corre radiosa
para jogar-se nos meus braços,
quando se torna pequena pequena
para sentar sobre os joelhos.

Amo o sol que se põe,
quando se deita lentamente,
mas amo esperar crédulo
que para nós ele se inflamaria.

Amo a sua mão que me tranqüiliza
quando me perco no meio do escuro,
e a sua voz parece o murmúrio
dá nascente da esperança.

Amo quando seus olhos de bruma
me encobrem com sua doçura
e, como num travesseiro de plumas,
a minha testa si pousa sobre seu coração.